| Secteur | Ambiance | Taxi depuis l'aéroport | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Eagle Beach | Hôtels bas, large plage | 37 $ | Couples, séjour calme à la plage |
| Palm Beach | Grands hôtels, restaurants, vie nocturne | 41 $ | Première visite, ambiance du soir |
| Noord | À côté de Palm Beach, résidentiel et restaurants | 34 $ (Noord vers Palm Beach 11 $) | Accès à Palm Beach à moindre tarif |
| Oranjestad | Capitale et port de croisière, boutiques | 26 $ (vers Eagle Beach 16 $, vers Palm Beach 22 $) | Séjours en escale, vie urbaine, plaque tournante des bus |
| San Nicolas et le sud | Quartier des arts, Baby Beach, loin des hôtels | 45 $ (Baby Beach 60 $) | Ambiance calme et locale, une voiture |
Les tarifs de taxi sont par taxi pour 4 passagers au maximum, fixés par le gouvernement ; 5 $ de plus les dimanches, jours fériés et de 23 h à 7 h ; tarif minimum 10 $ (Visit Aruba, consulté le 6 novembre 2026).
Eagle Beach ou Palm Beach
Les deux plages sont proches : 16 $ en taxi, ou par la ligne Arubus L10 depuis la gare routière principale d'Oranjestad (côté terminal de croisière) à 2,60 $ le trajet (arubus.com, consulté le 6 novembre 2026). Choisissez Eagle Beach pour plus de place sur le sable et des soirées plus calmes ; choisissez Palm Beach pour avoir restaurants, boutiques et départs de catamarans à distance de marche. Voir aussi les excursions et se déplacer.
Comment choisir
- Budget : comparez les mêmes dates entre les secteurs et vérifiez les taxes et frais affichés avant de payer ; voir le coût d'un voyage. Les prix d'hôtel varient trop selon la date pour être cités ici.
- Voiture : pas indispensable à Eagle ou Palm Beach : les taxis et le bus L10 desservent la zone. Une voiture aide pour le sud et l'est ; voir louer une voiture.
- Arrivée : le taxi est à tarif fixe ; un transfert privé aller-retour est une autre option, voir les transferts aéroport.
- Erreur classique : réserver un hôtel loin de la zone (San Nicolas) sans voiture et payer 45 $ par trajet depuis l'aéroport.
À lire aussi : un guide pour une première fois à Aruba.
Les principaux secteurs en détail
- Palm Beach : environ deux miles de sable blanc bordés de grands hôtels, une eau calme, des opérateurs de sports nautiques, des restaurants, des casinos et deux grands centres commerciaux. Les hôtels comprennent le Holiday Inn Resort, avec 590 chambres, et le Hyatt Regency Aruba. C'est le point de départ de la plupart des sorties en bateau : il convient donc à une première visite au programme chargé.
- Eagle Beach : la plus large plage de l'île, une longue étendue de sable blanc et doux avec des hôtels bas plutôt que des tours. Elle a un parking public et des zones ombragées, des cabanas pour les clients des hôtels et quelques paillotes de plage. Elle convient aux couples et aux soirées calmes.
- Oranjestad : la capitale et le port de croisière, une ville portuaire vieille de plus de 200 ans avec des monuments restaurés, les boutiques de Main Street et des musées. Un tramway circule entre le terminal et le centre. Elle convient à un séjour en escale ou à un séjour urbain avec des liaisons de bus vers les deux plages.
- Noord : un secteur résidentiel à côté de Palm Beach, avec des restaurants. Il donne accès à la zone de Palm Beach à un tarif de taxi plus bas, 11 $ jusqu'à Palm Beach.
- San Nicolas et le sud : le quartier des arts avec ses murales, et Baby Beach. Il est loin de la zone hôtelière : il faut donc une voiture ou un taxi, environ 45 $ depuis l'aéroport.
Rejoindre les plages
Les deux plages sont proches. Un taxi entre elles coûte 16 $, et le bus L10 les relie à 2,60 $ le trajet. Un transfert privé aller-retour depuis l'aéroport est une autre option, noté 4,8 sur 5 d'après 1 295 avis, avec un prix qui dépend de la date et du groupe.
À vérifier avant de réserver
- Taxes et frais : la taxe de durabilité de 20 $ par visiteur est perçue à l'arrivée par avion.
- Distance des bateaux : les catamarans et la plupart des excursions partent de Palm Beach ou d'Oranjestad : un hôtel dans le sud ajoute donc une course de taxi pour chaque sortie.
- État de la mer : Palm Beach a une eau calme pour les nageurs et les adeptes du snorkeling. Eagle Beach est large et plus calme.
FAQ
Où loger à Aruba pour une première fois ?
Palm Beach si vous voulez restaurants et activité à distance de marche ; Eagle Beach si vous préférez le calme et une plage plus large.
Combien coûte un taxi de l'aéroport à l'hôtel ?
37 $ jusqu'à Eagle Beach, 41 $ jusqu'à Palm Beach, 34 $ jusqu'à Noord et 26 $ jusqu'à Oranjestad (Visit Aruba, 6 novembre 2026).
Ai-je besoin d'une voiture si je loge à Palm Beach ?
Pas pour la plage et les restaurants proches. Une voiture aide pour l'intérieur et le sud de l'île.
La rédaction Aruba Authority, 6 novembre 2026.
