| Excursion en quad Kini Kini | Excursion en quad Around Aruba | |
|---|---|---|
| Durée | 4 heures | 4 heures |
| Prix | 135 $ en solo, 170 $ en biplace | 130 $ monoplace, 170 $ biplace ; guide privé 150 $ par groupe |
| Horaires de départ | 9 h et 14 h, du lundi au samedi | 9 h et 14 h 30 |
| Inclus | Eau en bouteille, casques, prise en charge et retour | Prise en charge et retour à l'hôtel, casque, bandana, eau, guide, entrée au Philip's Animal Garden avec un sac pour nourrir les animaux |
| Étapes | Chapelle Alto Vista, Baby Natural Bridge, ruines de Bushiribana, Cave Natural Pool, plage d'Andicuri, Tripod Bridge, Blackstone Beach | Philip's Animal Garden, chapelle Alto Vista, Baby Natural Bridge, plage de Wariruri, ruines de Bushiribana, New Natural Cave Pool, Shark Bay, plage d'Andicuri, Three Bridges, Blackstone Beach, formation rocheuse d'Ayo |
| Âge et permis | Non indiqués | Conducteurs de 18 ans ou plus avec un permis valide ; passagers à partir de 4 ans |
Prix et étapes consultés sur VisitAruba le 7 novembre 2026.
En quoi les deux excursions diffèrent
- Kini Kini a la liste d'étapes la plus courte, centrée sur la côte et la Cave Natural Pool, et sa page de réservation promet une confirmation immédiate et une garantie du meilleur prix. Elle fonctionne du lundi au samedi.
- Around Aruba propose le parcours le plus long, avec le Philip's Animal Garden et son sac pour nourrir les animaux, Shark Bay et la formation rocheuse d'Ayo. Les règles d'âge sont écrites sur sa page : 18 ans pour les conducteurs titulaires d'un permis, 4 ans pour les passagers.
- Solo ou biplace. Un biplace coûte 170 $ chez les deux ; un pilote seul paie de 130 $ à 135 $. Si deux personnes partagent une machine, le biplace revient moins cher que deux solos.
- GetYourGuide. L'excursion en quad à Aruba est notée 4,9 sur 5 d'après 115 avis sur GetYourGuide (consulté le 7 novembre 2026). Comparez les prestations incluses sur la fiche avec le tableau ci-dessus.
Pas dans le parc national d'Arikok
VisitAruba précise que les UTV et les quads sont interdits dans le parc national d'Arikok : ces excursions restent donc sur la côte nord, en dehors des limites du parc. La Piscine naturelle (Conchi) est à l'intérieur du parc et s'atteint en 4x4, à cheval ou par une randonnée de 3 à 4 heures ; les pilotes de quad se baignent dans un autre bassin, la cave natural pool. Pour le parc, voir le parc national d'Arikok et la Piscine naturelle d'Aruba.
Quad, UTV ou jeep
- Quad : vous conduisez vous-même, en solo ou en biplace. Voir aussi les excursions en UTV à Aruba, où le biplace de Kini Kini coûte 200 $ par véhicule.
- Jeep : un guide conduit ; c'est le moyen d'entrer dans le parc lui-même. Voir les excursions en jeep et les excursions à Aruba.
- Cheval : la même côte nord-est à cheval, à partir de 105 $ ; voir l'équitation à Aruba.
Erreurs fréquentes
- S'attendre à ce que l'excursion en quad atteigne la Piscine naturelle dans le parc national d'Arikok : les quads y sont interdits.
- Réserver pour un enfant de moins de 4 ans chez Around Aruba, où l'âge minimum des passagers est de 4 ans.
- Réserver un biplace et découvrir que le conducteur doit avoir 18 ans et un permis : la règle s'applique à celui qui conduit.
- Ne comparer que le prix affiché : le prix d'Around Aruba inclut l'entrée au Philip's Animal Garden, ce que Kini Kini n'indique pas.
FAQ
Combien de temps dure une excursion en quad à Aruba ?
Environ 4 heures pour les deux excursions listées sur VisitAruba.
Combien coûte une excursion en quad à Aruba ?
De 130 $ à 135 $ pour un pilote seul et 170 $ pour un biplace (VisitAruba, consulté le 7 novembre 2026).
Ai-je besoin d'un permis ?
Chez Around Aruba, le conducteur doit avoir 18 ans ou plus et détenir un permis de conduire valide. Kini Kini n'indique pas ses conditions sur VisitAruba.
Où vont les excursions en quad ?
Le long de la côte nord-est : chapelle Alto Vista, Baby Natural Bridge, ruines de Bushiribana, un bassin naturel dans une grotte, plage d'Andicuri et Blackstone Beach.
La rédaction Aruba Authority, 7 novembre 2026.
